Wednesday, April 13, 2011

OOTD! A simple scarf (blog maintenant en français aussi!)

Hello my lovelies! (Français en italics rose!)


I am back with a more serious outfit, if I can call it that. I am not a very serious person so anything I wear is usually influenced directly by my silliness- you can probably see the silly faces I am making in some of the photos below. I purchased this scarf from Asos last season and had yet to find an outfit that I like it with. I was feeling very inspired by all the floral prints I am seeing on other blogs so I decided to pull it out and match with a pair of floral wedges that I adore. I really like the shades and pastels mixed with florals and I like when there is a bit of pop to a simple outfit like I am wearing here.


Je veux souhaiter la bienvenue à mes lecteurs française. J'ai promis de écrire en français depuis si longtemps et maintenant j'ai officiellement commencé. Je vais vous prévenir que je ne suis pas un grand écrivain française donc s'il vous plaît excuser les erreurs - il y aura beaucoup. 

        Je suis de retour avec une tenue plus sérieuse, si je peux l'appeler cela. Je ne suis pas une personne très sérieuse ainsi que tous que je porte est influencé directement par mon ''silliness''- vous pouvez voir probablement les visages idiots que je fais dans certaines des photos ci-dessous. J'ai acheté cette écharpe d'Asos la saison passée et j'ai eu du mal à trouver une tenue que je l'aimé avec. Je me sentais très inspiré par toutes les tissues fleurs que je vois sur d'autres blogs ainsi j'ai décidé de le mettre avec une paire de espadrilles fleurs que j'adore. J'aime vraiment les nuances et les pastels en combinaison avec les fleurs -  Je trouve que ca fait sauter une tenue simple comme je porte ici.





Makeup - Coastal Scents 88 colour palette, Benefit Bad Gal Lash mascara, Biguine Marilyn Monroe eyeliner





Scarf/Écharpe - Asos


Cardigan- UNIQLO


Top/Veste - GAP


Jeans - Second Denim ( I LOVE THESE JEANS!)


Espadrilles - No name/ Sans marque (bought/acheter Rue St.Denis, Paris)  





 Merci !


xo CurvyKatie

7 comments :

  1. je suis amoureuse des chaussures.

    ReplyDelete
  2. En plus ils sont comfortable, ce qui m'étonne chaque fois je les portes haha. :)

    ReplyDelete
  3. Good day Katie,
    I am providing you with feedback directly from Taipei in Taiwan. I read both of your blogs and I must say the French blog was easy and pleasant to read. In fact it is quite accurate to your English version.

    As you stated there would be and there are some errors but the errors did not detract one from reading the blog with the fluidity of the French language. Bravo and keep up the effort.

    Talk soon

    ReplyDelete
  4. Love love love your shoes! You look so gorgeous!
    xoxox

    ReplyDelete
  5. My makeup will always melt under the Singapore hot sun but yours look so fresh! I don't actually have many floral scarves since I don't really know how I should wear them but I do have one trick from you now!

    ReplyDelete
  6. Loved you scar fpost! You should check out the scarves on http://www.sixteenr.com!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...