Tuesday, April 26, 2011

Vide Dressing Totally Swag


Hello! (Français en rose italics)


 


This past Sunday, 5 bloggers, including myself held a huge clothing sale here in Paris. We emptied our closets and sold our gently used items to friends, other bloggers and anyone who showed up. It was a great success and also really fun!


 


Not only was it a blast to spend the day with some of my most favourite people in Paris but my wonderful friends got together at the end and surprised me with a goodbye drink since I am leaving Paris in a week. I was so touched and tears were shed. I am going to miss all of you so much, but I promise I will come back and visit often! I feel so lucky to have met all of you and don`t think Paris would have been the same without you.



Dimanche dernier, 5 bloggeuse, moi inclus, on organisé une vente de vêtements d'énormes ici, à Paris. Nous avons vidé nos placards et vendu nos articles usagés à des amis, d'autres blogueuse et tous ceux qui se sont présentés. Il a été un grand succès et aussi très amusant!


 


Non seulement c'était le fun de passer la journée avec mes amies les plus super à Paris, mais elles se sont réunis à la fin et m'on surpris en prenant un verre `au revoir` car je quitte Paris dans une semaine. J'ai été tellement touchée et les larmes ont coulé. Je vais m'ennuiyer de vous grave, mais je vous promets de revenir vous visiter souvent! Je me sens si chanceuse d'avoir rencontré chacun d'entre vous et don `t que Paris aurait été la même sans vous.


A bientôt!


xo CurvyKatie 


 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...