Friday, December 12, 2014

Weekend in Paris - French Curves Brunch

Hello everyone! 
(francais en rose)
It's been such a busy week with my work moving buildings that I have neglected my poor little blog.  I will be back up and running with my Candy Coated Countdown shortly too. First though, I wanted to share a post about my amazing #FrenchCurves weekend in Paris.
For those of you who don't know, I lived in Paris for just over a year in 2010 before I came to the UK. Back then, my blog was a baby fashion blog and it helped me connect and make some amazing friends in France. When I went back last weekend, it was my first visit since I left almost 4 years ago. I was so happy to see old friends again and meet some amazing new ones. 
#FrenchCurves is a monthly blog post with a different theme done by around 70 different French speaking bloggers - if you have never seen it, have a look at the hashtag!
I stayed with my gorgeous friend Gaelle who I was so happy to see again. 
On Saturday, we met up with all the #Frenchcurves girls at Le Certa restaurant in central Paris where we had an amazing buffet of delicious French food.
We took lots of photos, ate lots of nice things and then prepared for an afternoon of shopping.
Bonjour tout le monde!
Ça a été une semaine bien remplie est mon blog a souffert un peu, mais je suis de retour maintenant. Tout d'abord, je voulais partager un post sur mon super week-end à Paris #FrenchCurves.
Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas, j'ai vécu un an à Paris en 2010 avant de venir au Royaume-Uni. À l'époque, mon blog était mini et ca m'a aidé à connecter et faire des amis incroyables en France. Quand je suis retourné la semaine dernière, ce était ma première visite depuis que j'ai quitté il ya près de 4 ans. J'étais tellement heureux de voir de vieux amis et de rencontrer des nouvelles.
#FrenchCurves est un challenge de blog chaque mois avec un thème différent fait par environ 70 différents blogueuse francophones - si vous n'avez jamais vu, allez voir sur le hashtag!

Je suis resté avec mon ami Gaelle qui j'étais tellement heureux de voir à nouveau.
Le samedi, nous avons rencontré toutes les filles #Frenchcurves au restaurant Le Certa dans le centre de Paris, où nous avons manger un buffet de délicieux plats français.
Nous avons pris beaucoup de photos, mangé beaucoup de belles choses et puis préparé pour un après-midi de shopping.
Voici mes photos du restaurant - regarder comme tout les filles sont belles!


In the afternoon, we spent some time trying on clothes in Ulla Popken  a plus size store that isn't often  recognised for having many items for young and trendy women but rather more for older women, but we were all very surprised at how many great things we found. Check out Chloe modelling some of the items:

Dans l'après-midi, nous avons passé un certain temps à essayer des vêtements dans Ulla Popken  un magasin grands taille qui n'est pas souvent reconnu pour avoir beaucoup d'articles pour les jeunes et à la mode femmes, mais plutôt plus pour les femmes âgées, mais nous étions tous très surpris de voir combien de belles choses que nous avons trouvés. Voila Chloe dans quelques pieces:


Next, we went to see the gorgeous little boutique shop called Pauline et Julie. These two sisters make the most beautiful and interesting plus size clothing. They take so much time to find gorgeous fabric and to prefect the cut and look of the clothing that every piece looks like something you would cherish and love in your closet. They make raw silk tutu skirts, and even Hepburn style vintage looking trousers and to top it all off, they do fantastic jewellery too.

Ensuite, nous sommes allés voir la superbe petite boutique appelé Pauline et Julie. Ces deux sœurs font les plus beau et intéressant vêtements en grandes tailles. Elles prennent beaucoup de temps pour trouver des tissus magnifique et pour savoir que la coupe est parfaite. Chaque piece ressemble à quelque chose de vraiment special et fait pour vous meme. Elles font des jupes tutus en soi, un pantalon en style  Hepburn, et en plus elles font des bijoux fantastique aussi.


The day was amazing and I had a chance to speak lots of French which felt really good.  Last of all, here is what I wore on the big day:

Le jour était incroyable et j'ai eu la chance de parler beaucoup de Français que j'avais besoin. Enfin, voici ce que j'ai portais sur le jour:




Bodysuit - Forever21
Cardigan - Primark
Necklace - Primark
Tights - Spanx
Boots - Primark 

The next #Frenchcurves challenge is on December 16th so get ready to see some amazing #Frenchcurvettes!

A Bientôt!

xxToodalooKatie
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...